terre thaemlitz writings
執筆

ベリー・ファッキング英会話
 
- テリコ先生


Texts from the performance series "Very Fucking Eikaiwa," at Uplink Factory (Tokyo) July 2001-July 2002.

 
インフォメーション | コース1(Sexuality and Identity) | コース2(Music Workshop)
 
introduction to sexuality and identity
コース1

<異なるセクシュアリティーとジェンダーについての基礎知識を簡単な英会話で学ぶ。>

Course 1 textbook files on this page are intended for download and printing.
コース1のテキストをダウンロード後プリントして御利用下さい。

Lesson 1: Introduction to Latex Love
Simple talk about safer sex, and preventing Sexually Transmitted Diseases (S.T.D.).
セーフ・セックス、性感染症の予防についての簡単な会話
This class was first held on 2001/07/30 at Uplink Factory (Tokyo).
プリント・バージョン (A4 250dpi): ページ1 | ページ2 | ページ3 | ページ4

Lesson 2: Introduction to Sexuality
Simple talk about different sexualities such as Heterosexual, Gay, Lesbian, Bi-sexual and Queer.
ヘテロセクシュアル、ゲイ、レズビアン、バイセクシュアル、クィア等の異なるセク シュアリティーについての簡単な会話
This class was first held on 2001/08/13 at Uplink Factory (Tokyo).
プリント・バージョン (A4 250dpi): ページ1 | ページ2 | ページ3 | ページ4 | ページ5

Lesson 3: Introduction to Gender
Simple talk about different genders such as Male, Female, Transsexual, Transgendered and Intersex.
男制、女制(造語by伏見憲明)、トランスセクシュアル、トランスジェンダー、インターセックス(間性/両性具有もしくは男でも女でもない中間の性)等の異なるジェンダーについての簡単な会話
This class was first held on 2001/08/27 at Uplink Factory (Tokyo).
プリント・バージョン (A4 250dpi): ページ1 | ページ2 | ページ3 | ページ4 | ページ5 | ページ6

Lesson 4: Introduction to Race and Culture
Simple talk about different social identities, including the importance of distinguishing between race and culture.
人種と文化の区別の重要性も含む、様々な社会的アイデンティティーについての簡単な会話
This class was first held on 2001/09/10 at Uplink Factory (Tokyo).
プリント・バージョン (A4 250dpi): ページ1 | ページ2 | ページ3 | ページ4 | ページ5

Lesson 5: Introduction to Feminism
Simple talk about women's rights, economic equality, women at home, and special issues for Japanese women.
女性の権利、経済的平等、家の中の女性、日本女性特有の問題などについての簡単な会話
This class was first held on 2001/09/24 at Uplink Factory (Tokyo).
プリント・バージョン (A4 250dpi): ページ1 | ページ2 | ページ3 | ページ4 | ページ5 | ページ6

Lesson 6: Introduction to Essentialism and Non-essentialism
Simple talk about identity as something natural versus something learned.
自然に身に付いたアイデンティティーと学んだアイデンティティーについての簡単な会話
This class was first held on 2001/10/08 at Uplink Factory (Tokyo).
プリント・バージョン (A4 250dpi): ページ1 | ページ2 | ページ3 | ページ4 | ページ5

Lesson 7: Introduction to Equality and Diversity
Simple talk about seeing all people as equals versus appreciating people's diversity.
すべての人を平等とみなす考え vs 人々の多種多様性を尊重する考えについての簡単な会話
This class was first held on 2001/10/22 at Uplink Factory (Tokyo).
プリント・バージョン (A4 250dpi): ページ1 | ページ2 | ページ3 | ページ4