interviews
インタビュー

|
album reviews
アルバムレビュー

|
7", 10", 12" reviews
シングルレビュー

|
compilation reviews
コンピレビュー

|
remix reviews
リミックスレビュー

press
プレス

A Q&A with Terre Thaemlitz (DJ Sprinkles)
Parts 1 & 2
 
- Ruby Paloma


In Jaeger Oslo (NO), March 17 2018.

 
Part 1

    "Liberal humanist cultures are recognizing they do not need to demand our heterosexuality. They only require our heteronormativity." - Terre Thaemlitz Deproduction (2017)

Terre Thaemlitz has been a phenomenal artistic presence in the world since the early 90's. A DJ; an audio-visual artist; a writer; and a lecturer, Terre Thaemlitz' biography is extensive and encompassing all manner of art, music and art theory. Thaemlitz has been a prolific artist working within the marginal parameters of the avant-garde across mediums with works that have always "combined a critical look at identity politics - including gender, sexuality, class, linguistics, ethnicity and race - with an ongoing analysis of the socio-economics of commercial media production."

A fine art student, who became "disillusioned with the exclusionary politics of the visual arts industry", Thaemlitz appeared as DJ Sprinkles for the first time in 1991 and rose to prominence as a DJ through New York's "queer" scene. What was already a life-long interest in electronic music at that point had turned into a career when she became a resident at the transexual club Sally's II. The event that came in its wake was DJ Sprinkles' Deeperama, which immediately caught the attention of the wider world and can still be found on occasion in Japan, where Thaemlitz resides today. Thaemlitz quickly cemented a legacy as DJ Sprinkles early on in her career with her idiosyncratic take on dance floor genres, inspired by mood rather than function.

DJing led to production and in 1992 Thaemlitz established Comatonse Recordings as an exclusive vehicle for her musical works and collaborations. Raw as a Straw andTranquilizer marked Comatonse.000, tracks that would later be picked up Instinct records for Thaemlitz' debut long-player, Tranquilizer. The records and the label advocated a fusion of deep house with ambient and improvisational jazz that she designated the "fagjazz" sound and would be fostered across her various musical projects for Comatonse. It is a sound that would cultivate mood in the way of a DJ Sprinkles set and forego planned obsolescence through functionalism in favour of music that veered from formulated models. Thaemlitz' music can go from the beatific solo piano repertoire of her Rubato series to the ambient, wistful textures of Soil andTranquilizer only to return to her provocative club-arrangements as DJ Sprinkles.

Albums and EPs throughout her various aliases have made a lasting and succinct impression in contemporary electronic music through various aliases. Works like Midtown 120 Blues, Lovebomb, and G.R.R.L. are some of the more familiar titles, but mark a mere snippet of the highlights of a fertile artistic career that has combined Thaemlitz' critical analysis of identity politics with music, film and words.

Today, her work continues to explore boundaries between dance floors and lecture halls and while her latest collaboration with Mark Fell as DJ Sprinkles had made a severe impression on the dance floor, her work as Terre Thaemlitz had moved closer to the obscure and the avant-garde of visual and conceptual art. In her latest work Deproduction, she responds directly "to the ways in which dominant LGBTQ agendas are increasingly revolving around themes of family, matrimony, breeding and military service". An audio-visual work, Deproduction was first displayed at Documenta 14, before it was released as an SD card album on Thaemlitz Comatonse recordings. It's a significant work at a time when gender as a non-binary construct is being hotly debated all over the world, and questions the issues at hand in a visually exciting and musically progressive work.

It will be displayed at Oslo at Kunstnernes Hus this month, followed by a DJ set from the artist at Jæger as DJ Sprinkles and allowed us the exclusive and unique opportunity to send some questions to Terre Thaemlitz. Ruby Paloma, an Oslo-based independent artist agent, art dealer and freelance writer provided the questions and in her Q&A with the multimedia artist we get to peer directly into the mind of Terre Thaemlitz with thoughts on the institutional nature of art, her relationship with her work and her new work, Deproduction.

What is the relationship between your music and your other art productions?

Most projects revolve around audio, and are developed for release as "albums" on my Comatonse Recordings label. Video has become an important part of my live performances, as a means to convey more thematic content within the limited time of a concert. They also sometimes get used for video installations in galleries or museums. The texts accompanying albums also sometimes get printed in journals or books. But all of these variations are primarily about economics - just trying to find ways to earn enough money, since record or album sales never amount to much.

Are all your projects conceptually motivated? Could you talk a bit about how you communicate the context of the music projects that are not clearly conceptual?

Yes, I always have a concept. Otherwise, it is just masturbatory nonsense, and the world has enough of that already, being done by people who are far better at masturbating in public than I. My emphasis on themes is a critical rejection of the typical pointlessness of most audio productions that are either just about affect or formalism. "Musicians," like "artists," are conditioned to be nothing more than mute idiots who cannot explain our work even if a gun is held to our heads. I really despise the political apathy behind statements like just wanting to make "music for music's sake," or "music is universal." This is homogenizing humanist bullshit that sells records, but at the expense of contextual and cultural specificity.

How can something as abstract as music relay these conceptual ideas, and how would a project like Deproduction work outside of the context of the imagery and the text?

In terms of conveying direct messages, I agree that "music" - and particularly "instrumental music" - is an incredibly limited media. I do approach sound linguistically, and structurally, but it is particularly difficult for instrumental music to avoid falling into poetic vagary. This is why I also add video and text when possible. At the same time, I also use a lot of samples - voices and sounds - which can get points across. For example, the first half of Deproduction is a track that is basically 45 minutes of the sounds of domestic arguments set to melancholic strings and other environmental sounds. I think anyone who sits through it will come away with a good sense of my intent, even without text or video support.

To what extent does craftsmanship play a role in your work? Do you find that craftsmanship is a way to build bridges across artistic practices, i.e., music, art, performance?

Well, I am not a musician. I am not trained with any instruments. Of course, since I have been doing this for over 25 years, I have refined my own ways of doing things, and I cannot claim to be so naive with gear as compared to when I started. But I have always openly insisted and played with the notion that "talent" is simply about emulating culturally accepted sonic signs - not unlike "passability" in the world of transgenderism. I often demonstrate this through piano solos. I cannot play piano, but I know that if I press up a record of me banging on keys it has a 99% chance of being heard as something improvised by someone with training. So my approach to craft is simply one of emulation and signs - much like the other forms of sampling and collage that constitute the bulk of my projects.

You are showing your recent multimedia work Deproduction at Kunstnernes Hus in Oslo. The work was produced with support from Documenta 14 and Akademie der Künste der Welt. To my knowledge, you are now exhibiting and working together with art institutions more than you have done in recent years. Could you talk a little bit about your relationship to art institutions, and how this might have changed over the years?

Yes, it was produced with their support, but it specifically means that the curator Pierre Bal-Blanc - who has been really supportive of my projects over the years - knew I was struggling to find time to focus on the "Deproduction" project, so he invited me to premiere it at Documenta as a way of getting me some funds to help me free up time to work on it. Showing work at Documenta 14 seems to have brought a little attention to my video works within a particular art circle, but as with many people who have participated in Documenta over the years, that momentary visibility quickly dissipates. Things fluctuate from year to year, but I am actually doing about the same amount of art related stuff as always. All of these media industries are fickle, so I try to keep actively working with multiple types of venues - night clubs, music festivals, museums, galleries, video festivals, universities… but I find them all unpleasant, I only work with them as a "critic" who tries to openly perform their limitations and problems, and I do my best not to be too dependent upon just one industry. Art is actually the area I despise most, because after more than a century of quite precise and powerful analyses of the corruption behind galleries and museums, everything remains business as usual. It's incredibly cultic, you have to play a lot of social games, and if you get to that level of gallery representation you must ultimately speculate on your own potential value, etc. It's ultimately a fucking con game in the service of rich assholes with whom I do not share common values, and our only relationship can be an antagonistic one of employer and employee.

As you might be aware of, Oslo has a significant number of artist-run exhibition and project spaces, which contributes immensely to the identity of the Oslo art scene. Many of these have sprung up in opposition to dominant institutions. In an interview with FACT Magazine in 2014, you reflected on the difference between "activism" and "organizing" when asked about intersectionality and ground-level organizing against dominations.

If you use this distinction between "activism" and "organizing" to reflect on the international art scene, what is your take on artist-run spaces and their contribution/ activism on established institutional and commercial scenes?

Ultra-red and the LA Tenants Union has been doing a lot of vital work around how those spaces function as probes for gentrification and investments. Their attempts to keep galleries out of low income neighborhoods has been met with massive push back from the art world, and government agencies indebted to real estate developers. It's some pretty difficult stuff for people in the art world to digest, for sure, because it goes against so much mythology about the links between art and community, and the role of artists as kinds of public servants. I do not believe "art" is a vehicle for social organizing. I do see some types of work as offering analyses which can be food for thought, but this is very different from confusing an analysis for an actual act of organizing - a common mistake of those invested in "political art."

Your project Soulnessless, the longest album in history, which includes both text and video, reflects on what you call a labour crisis in the cultural sector. Entertainment, art and music is often not thought of as labour, but passions, enabling promoters, labels, galleries and art institutions to not pay artists under the credo that artists are doing what they love. In Scandinavian countries, artists and art initiatives are eligible for grants. In Norway, the Norwegian Cultural Fund allocates public money to the free art sector, outside the major, government-supported institutions, and there are government stipends for artists. This, of course, does not mean that the expectation that artists should work for free has been eliminated, but a system for compensation is in place. What is your take on this model for compensating artists and art production?

I was raised in the US, and immigrated to Japan - both of which are cultures with nearly zero federal funding for art and music. So while I understand the logic of feeling entitled to a share of public funds created by one's tax payments, I also am never surprised when those funds go to the most conservative cultural elements - like classical music halls, or galleries for housing old paintings. Similarly, I never forget futurism's role as the official art of fascist Italy, or social realism's role in totalitarian Chinese and Soviet regimes, etc. So both my sense of history and personal experience keeps me from ever being excited by news of countries that fund artists.

I am not really educated enough on your context to respond to your question with precision. However, it does trigger immediate reactions in me. I am sure there are limits to how funds can be used, for what types of content, etc. There is no federally funded culture that is not also entwined with the boundaries of moral acceptability within that culture - what constitutes pornography, what warrants censorship, etc. Within a highly liberal humanist society, those boundaries may appear quite open, but of course they remain nonetheless. If you are telling me that the majority of Scandinavian artists do not experience conflicts of interest between their work and dominant cultural practices, and they easily receive federal funding, then that strikes me as an indicator of conservatism. You know, that brand of conservatism held by liberals who cannot fathom their own conservatism. This is simply the image your statement conjures for me.

But yes, compensation for labor is a right - or so we are told. In reality, capitalism relies on economic imbalance, underpayment and slavery. Art is an industry, so these same problems exist for artists in various forms - only we are supposed to be grateful because we get to "do what we love," right? As I have said many times, people in creative industries are the poster children for capitalism, precisely because we are thought to epitomize the potential for harmony between one's desires and one's means for income. Capitalism needs some labor group to personify this myth. It is us, in creative industries. Our labor is inseparable from this propaganda.

I suppose we could talk about this in a broader context - that of the Nordic Model. Would you say, within your discourse on a cultural labour crisis, that the Nordic Model could go some way to resolve some of the issues you have raised?

Again, I do not know enough to really respond properly, but what little I do know tells me to be skeptical. I know that most Nordic cultures are quite liberal, yet they also revolve around quite conventional and deeply rooted notions of family. Based on what I know of legalities around trans and queer issues, my sense is that most openness around issues of sexuality and gender relates to the potential for reconciliation or acceptance within dominant culture (legal recognition of gender changes, same sex marriage, etc.), and not with things that actually disrupt or refuse heteronormativity. Most mainstream LGBT culture - as something recognizable by straight and gender reconciled people - does not challenge heteronormativity. My personal sense of social and cultural mobility are always tempered by an understanding that the ways in which cultural minor experiences are manifested in dominant cultures are more about exploitation than accomplishment. Like, I can never forget this article I read in a Finnair magazine, talking about the equality and liberation experienced by Finnish women. Airline magazines are always such a cultural barometer for mainstream liberalism. So the photograph selected to visually support these statistics on women's equality was a smiling female waitress delivering a cup of coffee. I love Finland, actually. If I were to live in Europe, it would be my first choice of places to live. But holy fuck…

Exploring that further, do you find that there is full creative mobility within such a system?

As for mobility, my experience with things similar to the "Nordic Model" have producers creatively bound to two types of income. One is the grant - a lump sum - which makes the most sense for a person like myself who develops projects on my own time, with no direct relation between my hours of labor and payment. Grants make sense for projects that cannot be realized through a salary-based schedule. It sounds great in theory, but in reality I have been doing this for over 25 years, and I have never had one of my grant applications in any country approved. That is a fact. The second type of payment is standardized wage systems, where all participants in a festival or event are paid equally. This is usually a small amount equivalent to one or two days minimum wage, which can only make sense for local people who manage to be active enough to earn a living wage - which I cannot imagine being possible, nor productive. It means working at an industrial rhythm which would certainly not allow for the time required to develop the kinds of projects I produce. And, honestly, within an inescapable capitalist system, is it "fair" for people with totally different amounts of skill and experience to be paid the same? And if so, why must it be the more skilled who accept a lower wage, instead of overpaying the inexperienced? You know, overpaying the inexperienced is an option if we really wanted it to be one! So, again, I don't mean to rain on your parade, but I feel obligated to present a kind of pragmatic counterpoint to the optimism or potential implied by your questions. I confess, this is also in part a rejection of a subtext of nationalism and Nordic pride that I feel lurks in the background. Sorry, I'm sure you know that I have extreme issues with Pride[TM] in all forms, so this is affecting my responses to your questions, which I feel contain a lot of positivist presumptions.

to be continued…

Part 2

Terre Thaemlitz is an intriguing enigma in art and music as a multi-disciplinary artist, musician, critic, DJ and academic with extensive work in all those fields coming together under one vision: "a critical look at identity politics - including gender, sexuality, class, linguistics, ethnicity and race - with an ongoing analysis of the socio-economics of commercial media production." As a DJ and producer, the Fagjazz sound she established through her Comatonse label in the nineties, has cemented a legacy in electronic music with close associations to the Deep House and Ambient genres. As a multimedia artist she creates provocative audio/visual works to the critical acclaim of audiences and peers alike with a strong conceptual framework bolstering her execution.

Last week Terre Thaemlitz spoke to gallerist and writer Ruby Paloma about the concept informing her latest work "Deproduction" and the relationship her works share with each other. Thaemlitz also shared her views on some of the problems precipitating from artistic institutions and her "extreme issues with Pride[TM]". In her answers she also sheds a brief light on her musical upbringing and how she might approach music and her multimedia works like "Deproduction". We take up the conversation after Thaemlitz makes clear her views on the artistic and cultural hierarchy and Ruby posing more universal questions about the artist's work and career. Again we get some unexpected insights into Thaemlitz' musical upbringing and her nihilistic approach to art and music.

Terre Thaemlitz presents Deproduction at Kunstnernes Hus this Friday before assuming her DJ moniker for Frædag invites DJ Sprinkles.

Could you talk about what the main problem/ concern is in your practice? This could be related to form, theme or philosophy. Is this constant or has it changed over time?

Although I would not want people to presume there is a teleological course to my projects, I guess a common thread would be the anti-essentialist and anti-spiritual deconstruction of issues of authenticity and originality in any form or aspect of life.

You consider yourself a nihilist. Does this affect your ‘sound' as much as it affects the conceptual framework of your projects?

Certainly not in the cliche sense that something "nihilistic" must sound "dark." For me, a queer relationship to sound has more to do with cultural limitations than possibilities. For example, growing up as a queer in the US countryside, I had limited access to different styles of music. So my sense of how certain genres or songs took on queered meanings was grounded in the fact that I was mostly stuck listening to the same shit music cherished by the assholes fagbashing me. It wasn't about an "authentically queer sound," but rather a "queered relationship to mainstream sound." I think this is also a huge part of the MTF transgendered stage - drag shows - and our fascination for performing or lipsyncing to pop songs that are more related to the experiences from which we have been historically excluded, and less related to the experiences we live. This tension is also where I think a lot of trans sarcasm, snarkyness and shade come from. So for me, this is the nihilistic subtext to many queered and trans applications of sound. It is not a "sound" in itself, but a broken relationship to a sound's dominant and intended purposes.

In Deproduction, you discuss how much current LGBTQ politics is centred on same-sex marriage and the institution of the family in general. Your two premises: That having children is unethical, and That families make democracy impossible, resonates with the work of anti-natalist philosophers such as David Benatar, Sarah Perry or Thomas Ligotti. David Benatar believes that life is not good, and that people only imagine it to be, and that there is little purpose in rearing children in such a climate. In the Republic, Plato suggested that parents should be prohibited from raising their own children and even residing in the same vicinity as their children in order to preserve equality and avoid personal possession. Could you discuss Deproduction in relation to these or similar philosophical arguments? And what does Deproduction contribute to this line of philosophy?

Yes, this is all obvious stuff to many people, including many who have children. I mean, when working on "Deproduction" I had a lot of input from friends with children who were capable of the honestly required to speak about these things, so it is a common mistake for people to presume the only people thinking about these things are easily dismissible "childless freaks" who "don't get it" because we don't have kids. My project has been dismissed in the press many times as a didactic rant against having children, when in fact it is about investigating what it culturally means to breed. I see breeding as an inevitability of animal life, so the question of how something is "ethical" or "unethical" is a cultural issue through which we attempt to make sense of that inevitability. The ability to choose not to have children is not as easy as people think, and in many cultures is still an impossibility. Most women have no choice. Most men have no choice. It is the only way to be recognized as adult women and men. Even in the US, access to abortion is continually limited by the Rightists. And this lack of access greatly informs the general population's sense of ethics around child bearing. In contexts where women wishing to terminate pregnancies have no options but to disobey very "morally motivated" laws and place their bodies at undue risk, of course it culturally aligns birth control and abortion with "immorality." That violence against women is a large part of what I consider the "unethical" circumstances that most children are born into. More broadly, I think this world is incredibly violent and miserable in so many ways, and the more compassionate thing is to avoid imposing it onto another human being without their having any say in the matter. I don't think I contribute anything new or special to the arguments of others, but maybe the format of my project as an audio album brings a certain language and outlook on this topic to a different audience than the audiences of the people you mention. Although I guess I do continually relate these issues to the cultivation of queer and trans experiences - and what our experiences mean in relation to dominant cultural ethics - which is not something discussed by all of those others. As with most of my projects, I try to speak through a voice centered in queer and trans experiences - even if some people feel a topic like having children initially appears more "relevant" to straight culture. Like, I've had some people tell me I should have left out the bits on queer and trans experience - even some queers told me that. For me, that presumption of the discussion being better served by targeting straights is an erasure of our very experiences which testify to the non-universality and violence of dominant heteronormativity - queer and trans experiences.

You discredit positivity and argue that negativity is ‘an indispensable act of any cultural endeavour that frames itself as critical'. Do you have any philosophical, artistic or musical influences that have lead you to take this position? And when did negativity become important in your work?

The Italian Marxist philosopher and politician Antonio Gramsci had the motto: Pessimism of the Intellect, Optimism of the Will. "Pessimism of the intellect" means to see the world as it is, rather than as what we would like it to be or as we fantasise. To accept nothing at face value, to doubt all that we are told, and to question everything. "Optimism of the Will" is not meant as religious faith but is based on historical realities and the fact that the application of human ingenuity, if you want, and struggle, is what brought us from pre-civilisation to civilisation. Do you believe in the Optimism of the Will, Terre?

No, I do not believe in teleology or humanity being on a path of progress, etc. I think there is a very insect-like dynamic to social change. In a way, it spreads like a hornet's nest. Have you ever seen a nest that fills an entire old barn or shed? There is a point where the nest's growth takes on a complexity and momentum that seems unstoppable. I imagine from the perspective of larvae hatched and nursed at the deepest, hottest core of that nest it appears inevitable. The nest becomes the known world. For me, Optimism of the Will is simply an ideological byproduct of that kind of complexity and momentum. It's ideological function is to conceal our ongoing relationships to slavery. For example, today it is the slavery of exported and underpaid or unpaid labor required to facilitate First World lifestyles of excess. Under globalization, the majority of slavery is displaced to the edge of the nest, and therefore appears nonexistent to those at the core.

Meanwhile, even at the core, we in the First World internalize a slave ethic of mandatory participation in labor until old age. There is an insistence that we all "socially contribute" (in terms that dominant culture recognizes as contribution), and an incredible pressure not to "exploit" or rely upon the few social services that are available to us. Those who cannot earn enough to afford living in a First World culture are socially punished, sued, evicted, deported or incarcerated. Those who refuse to work are the most dreaded of all. Non-participation is such a taboo that the majority of us immediately rule it out as a possibility - yet who among us ever asked to be born into this shit world? Again, the sophistication and complexity of this hornet's nest makes our own slavery appear to be something else. Something distant in time or location, or perhaps even something that has been overcome. This is delusion. And even if one refuses to identify one's own working ethic as rooted in a model of slavery, any realist should easily be able to list off at least two or three types of unquestionable slavery within their own local economy. Just start by identifying the types of labor available to people without proper legal status or protections. Sex work is an easy one to get the list going… Meanwhile, how many "democracies" continue to have royal families? I believe that is also part of the Nordic Model.

One could argue that there is a strong sense of antipathy in your video work, in some of your Terre Thaemlitz electro-acoustic projects and in your performances (I am not thinking of your DJ sets as DJ Sprinkles here). At times, this antipathy is experienced as non-violent aggression and as an attack on your audience. Could you talk a little bit about this?

I suppose the "attacks" you are referring to are simply the affect and discomfort associated with having one's principles challenged? I think this is an unavoidable aspect of criticisms of homogenization, essentialism and heteronormativity.

Is your artistic and moral awareness, and to some extent asceticism, not only a means to overcome a frustration-filled and painful human condition, but also a means to reflect on the meaning of life?

Oh, come on, life is meaningless. Who wants to devote energy to such an obviously misdirected topic, when there are so many real things to reflect upon? [Laughs.] I take issue with this term "overcome" as well. I recognize change, but do not think we - as a quite shitty animal - have a capacity to overcome or transcend violence. Recognizing that inability is a starting point for other, non-teleological analyses related to how to cope with or organize through unending struggle and resistance.

What you do as Terre Thaemlitz is intrinsically linked to you as a person, which will undoubtedly follow you when you assume the role of DJ Sprinkles. Do you feel that these two aspects of your artistic personality are indeed linked? And if so, how do you distance yourself or draw yourself closer to your work as Terre Thaemlitz in your releases and work as DJ Sprinkles?

I guess what you are identifying as "intrinsically linked to me as a person" is about my insistence upon inserting the subjective within cultural analyses? This is a way of stopping oneself from falling into the classically "neutral" or "objective" voice of high Modernity and classic analytical methods. It is also about oral traditions, storytelling, and other non-traditional ways of speaking analyses.

My producing under various aliases, and in multiple genres, is similarly a rejection of the Modernist model of an "artist" or "musician" speaking from a singular voice, with their work manifesting a linear path of development over time. You know, like mapping Picasso or Bob Dylan's evolution over time. Again, that is a high Modernist, teleological means of approaching "creativity" in the patriarchal public sphere. Metaphorically, my schizophrenia of personas and productions parallels the schizophrenia of my experiences with gender and sexuality. The decentralization of a singular voice is meant to mirror the decentralization of those and other social dynamics, as I perceive and experience them being culturally imposed from different vectors, in ways that are simultaneous and contradictory.

And finally, which of your works (including your writing) do you find has had the greatest impact? And which has had the greatest impact on you?

That first question is way too lofty for me. I'd have to say, "none." As for the latter, Soulnessless was definitely the most complex and difficult project to realize, both in terms of personally thinking through the themes as well as the social interactions involved.